韓語(yǔ)詩(shī)歌閱讀：如果我只有一天時(shí)間

? ??? ??? ???????

假如僅有一天時(shí)間

??? ????? ?? ?? ??? ??? ??????.

兩者之間畏懼死亡，比不上開心地享受生命。

? ???? ? ???????.

少一些憎恨，多一些愛。

? ??? ? ???????.

少一些擁有，多一些幸?？鞓?lè)。

??? ??? ?? ?????.

用歡笑聲取代落淚。

???? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?????.

兩者之間畏懼還未來(lái)臨的明日，比不上全神貫注地渡過(guò)今日。

??? ??? ???? ?? ??? ??? ??????.

兩者之間后悔錯(cuò)誤的決策，比不上再做新的決策。

??? ?????? ?? ?? ???? ???????.

兩者之間痛惜不成功，比不上從頭開始。

???? ??? ?? ??? ??????.

兩者之間述說(shuō)痛苦，比不上承擔(dān)痛苦。

???? ??? ?? ?? ?? ??? ? ??????.

與其說(shuō)是累，比不上循規(guī)蹈矩地進(jìn)行所遭遇的一件件難點(diǎn)。

'???? ??? ???' ???? ?? ? ???? '??? ???' ???????.

兩者之間擔(dān)憂“他人如何看”，比不上考慮到對(duì)自身“怎樣交待”，

??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ???????.

兩者之間寬容他人的錯(cuò)誤，比不上悔過(guò)自身的錯(cuò)誤。

?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???????.

兩者之間對(duì)不可以擁有覺得不滿意，比不上為關(guān)愛不上他人而感到失望。

??? ????? ?? ?? ??? ??? ??????.

兩者之間畏懼死亡，比不上開心地享受生命。

【語(yǔ)匯】

?????：畏懼，害怕

????：憎厭

??：后悔，追悔

???：庫(kù)存積壓

??：高低不平，埋怨

???：施予，給與