《漢城大學(xué)韓國(guó)語(yǔ)》*冊(cè)第23課

?23? ??

(1)

? ?: ????, ????? 3?? ?????. ? ??? ?? ?? ???? ?????

? ???: ?? ? ?????. ?? ?????

? ?: ??? ??? ??? ??? ? ?? ????.

? ???: ?? ??????

? ?: ?? ??? ????. ??? ??? ?? ????.

? ???: ????. ?, ?? ?? ????? ??? ???? ??? ?? ? ????? ?????, ? ??????

? ?: ?, ? ?? ? ?????.

? ???: ?????. ??? ??? ? ????. ?? ????? ?? ?? ??????.

? ?: ?????. ??? ????.

(2)

??: ????, ?? ? ?????

??: ?? ?????. ???? ??????

??: ?? ?, ? ????.

??: ?? ?, ??????

??: ?? ?? ???? ?? ? ???? ???? ??? ?? ??? ???. ?? ? ?? ??? ? ??? ‘???’?? ???? ???, ?? ? ?????

??: ???? ??? ???

??: ?? ?, ?? ?, ?? ?, ?? ?? ???? ???. ?? ?? ?? ?? ??? ? ??? ??. ?, ?? ?? ???? ?? ?? ? ??? ? ???? ??.

??: ????. ? ????.

(3)

??? ???? ??? ????. ???? ??? ????? ??? ?????. ?? ?? ?? ? ?? ?????. “???? ??? 12??? ????. ? ?? ?? ??? ??? ? ???. ? ?? ?? ???. ????.”

??? ?? ????. ?? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????. ? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?????. ??? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ? ?? ?? ????. ??? ?? ?? ??? ???.

“????, ?? ?? ??? ????. 12?? ?? ?? ???.”

“?? ???? ??? ????. ??? ??? ???.”

“? ? ????. ?? ??? ???.”

“? ??? 6275-1979???. ?? ?????.”

??? ? ???? ??? ????. ??? ?? ?? ? “???…???…”?? ? ??? ?????. ??? ??? ?????.

“????, ????, ????.”

??? ????. ??? ??? ? ? ????. ?? ???? “? ? ?? ???.”?? ??? ????. ?! ??? ??????.