韓英對照常用語句－－主張 2

?? ? ??????.

I could make nothing of it.

?? ?????.

I’ll snap his nose off.

?? ??? ?? ????.

This is a fact to which I can speak.

??? ?? ??? ? ?? ?????.

There is no doubt about it.

??? ?????.

There’s no room for doubt.

??? ??? ???.

I have all the cards in my hands.

??? ??? ????.

He said his action was in accordance with the law.

?? ??? ??? ??? ???? ?????.

I was only fooling.

? ?? ??? ?? ????.

I’m patterning myself after my heroes.

? ? ???? ?? ??? ???.

He repented his wickedness.

?? ?? ???? ?????.

She’s never given me that impression.

???? ??? ?? ??? ??? ?????

I wouldn’t trust her as far as I could throw her.

?? ??? ??? ???? ???.

Like father like son.

? ???? ? ?????.

You two were on different wave lengths.

?? ?? ??? ?? ???.

I couldn’t get by because of the obstacle.

??? ??? ??? ?? ????.

I have a good reason to get angry with her.

?? ???? ?? ?? ??? ???.

I have no reason to pay this bill.

?? ? ???? ?? ? ??? ??? ???.

I’ve got my hand in.

??? ????.

We’re going to lay out streets.

??? ??? ??? ????.

I can’t take on any more work.

?? ? ?? ?? ?? ?????.

I’ll take the fifth!

No comment!

??? ???! (?? ?? 5?? ??????)

You can count on us.

??? ????.

I don’t want to be the only oddball.