瑞士標準德語的發(fā)音特點

　　今天小編即將要分享給大家的是“瑞士標準德語的發(fā)音特點”的相關(guān)內(nèi)容，希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?有興趣的小伙伴趕快和小編一起來了解一下吧!

　　Da es sich um viele Dialekte handelt, die in der Schweiz allein im deutschsprachigen Raum gesprochen werden, klingt die Aussprache natürlich überall ein bisschen anders.

　　因為在德語地區(qū)，僅瑞士一個國家就有許多方言，當然發(fā)音就會有些不同。

　　Die wohl bekannteste Eigenheit dieser Variet?t ist das ?k“ als [ch]-Laut ausgesprochen wird. Ein Kind hei?t also [chind], selbst ein Sack klingt manchmal wie ein [sakch].

　　*顯著的特點就是，"k"發(fā)[ch]的音。*“Kind”會聽起來像 [chind]，口袋“Sack”有時也會聽起來像 [sakch]。

　　Viele Wortendungen werden ebenfalls anders ausgesprochen, zum Beispiel die Endung ?-ung“ in W?rtern wie Richtung oder Kreuzung. Die Aussprache ist dann [richtig] und [kreuzig].

　　一些詞尾也會非常不同，比如"-ung"這個詞尾，瑞士德語中的Richtung和Kreuzung就變成了[richtig]和[kreuzig]。

　　Oft entf?llt auch das ?-e“ am Wortende, was man auch aus manchen Dialekten in Deutschland kennt. So sind B?ume [b?um] und Leute [leut].

　　有時，詞尾"-e"卻會被去掉，比如B?ume 就變成了[b?um]，Leute就變成了 [leut]。這種情況，在德國一些方言中也能聽到。

　　Ein weiterer gro?er Unterschied zum Hochdeutschen sind die Vokale, besonders wenn Diphthonge in W?rtern vorkommen.

　　此外，瑞士德語中的元音也和標準德語有很大不同，尤其是單詞中出現(xiàn)的雙元音。

　　Zum Beispiel wird das Wort Liebe etwa so wie [li-ebi] ausgesprochen. Im Gegensatz dazu hei?t ein Haus in vielen Schweizer Dialekten nur [huus] und wenn etwas weit ist, sagt man [wiit]. Diese Besonderheiten gehen zurück auf das Mittelhochdeutsche, was etwa von 1050 bis 1350 gesprochen wurde.

　　比如，愛(Liebe)這個詞就會讀作[li-ebi]。房子(Haus)這個詞在很多瑞士方言中會念[huus]，很遠(weit) 會說 [wiit]。這些發(fā)音習(xí)慣可以追溯到1050到1350年間的中古高地德語。

　　有興趣的小伙伴可以點擊鏈接：https://www.iopfun.cn/zt/test進行一分鐘小語種測試，測試一下你屬于哪種學(xué)霸吧!

　　今天小編的分享就到這里了，以上就是小編今日想要分享給大家的“瑞士標準德語的發(fā)音特點”的相關(guān)內(nèi)容，希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?更多精彩詳細資訊請關(guān)注歐風(fēng)網(wǎng)校!