中西雙語(yǔ)閱讀：蘇菲的*(95)

Política

社會(huì)學(xué)

La idea de que el ser humano no debe cultivar tan sólo una cosa también se desprende de la visión que presenta Aristóteles de la sociedad. Dijo que el ser humano es un animal político . Sin la sociedad que nos rodea no somos seres verdaderos, opinaba él. Se aló que la familia y el pueblo cubren necesidades vitales inferiores, tales como comida y calor, matrimonio y educación de los hijos. Pero sólo el Estado puede cubrir la mejor organización de comunidad humana.

Ahora llegamos a la pregunta de cómo debe estar organizado el Estado. ( Te acordarás del Estado filosófico de Platón, verdad?) Aristóteles menciona varias buenas formas de Estado. Una es la monarquía , que significa que sólo hay un jefe superior en el Estado. Para que esta forma de Estado sea buena tiene que evitar evolucionar hacia una tiranía , es decir que un único jefe gobierne el Estado para su propio beneficio. Otra buena forma de Estado es la aristocracia. En una aristocracia hay un grupo mayor o menor de jefes de Estado. Esta forma tiene que cuidarse de no caer en una oligarquía , lo que hoy en día llamaríamos Junta. A la tercera buena forma de Estado Aristóteles la llamó democracia. Pero también esta forma de Estado tiene su revés. Una democracia puede rápidamente caer en una demagogia . (Aunque el tirano Hitler no hubiese sido jefe del Estado alemán, todos los peque os nazis podrían haber creado una terrible demagogia.)

亞理斯多德提到他對(duì)社會(huì)發(fā)展的觀點(diǎn)時(shí)，也認(rèn)為人不應(yīng)該偏激。

他說(shuō)道人與生俱來(lái)便是“政治動(dòng)物”。他聲稱(chēng)人如果不存活在社會(huì)發(fā)展中，也不算作真實(shí)的人。他強(qiáng)調(diào)，家中與小區(qū)達(dá)到大家對(duì)食材、溫暖、婚姻生活與生孕的基本上要求。但人們榮辱與共的精神實(shí)質(zhì)僅有在國(guó)家中才可以主要表現(xiàn)得酣暢淋漓。

這就使大家想起一個(gè)國(guó)家應(yīng)當(dāng)怎樣機(jī)構(gòu)起來(lái)的難題。(你你是否還記得柏拉圖的“社會(huì)學(xué)國(guó)家”嗎?)亞理斯多德敘述了三種優(yōu)良的政冶制度。

一種是君主制，便是一個(gè)國(guó)家僅有一位國(guó)家元首。但這類(lèi)制度假如要取得成功，執(zhí)政者就不可以著眼于謀取個(gè)人利益，以防淪落“專(zhuān)制政治”。另一種優(yōu)良的制度是“貴族政治”，便是國(guó)家由一群人來(lái)執(zhí)政。這類(lèi)制度要小心不必淪于“寡頭政治”(或大家今日所稱(chēng)的“當(dāng)政團(tuán)”式的政冶制度)。第三種制度則是亞理斯多德所稱(chēng)的Polity，也就是社會(huì)主義民主的含意。但這類(lèi)制度也是有不太好的一面，因?yàn)樗浅Ｈ菀鬃優(yōu)楸┟裾巍?當(dāng)初即便獨(dú)裁的德國(guó)納粹沒(méi)有變成德國(guó)元首，他乎下這些德國(guó)納粹分子結(jié)構(gòu)很有可能也會(huì)導(dǎo)致恐怖的暴民政治。)