韓語學習慣用型（52）

- (?)?/??

表述為：表明情況，較為、對比。

表明：

1.情況表明、變換：要逐漸會話，或者當然地變換話題討論時。

例句：

?? ? ???? ?? ?? ?? ?.

今天我生日，來我們家去玩吧。

例句：

?? ???? ???? ?????.

近期學了韓國語，很有趣。

例句：

?? ??? ????? ???? ??????.

昨日給老家打過電話，父母很高興。

例句：

??? ???? ??? ? ???

得了發(fā)燒感冒，不到醫(yī)院嗎?

例句：

???? ????? ?????.

生活費用不足了，槽糕了!

例句：

??? ??? ?? ????

天氣很好，去登山怎么樣?

2.較為：前后左右語句可相互之間更換。

例句：

?? ?? ?? ???.(?? ??? ?? ??)

個子很高，腳卻不大。(腳不大，個子卻很高)

例句：

???? ??? ??? ????.(??? ???? ???? ???)

講話非常容易，寫難以。(寫難以，講話非常容易)

例句：

??? ???? ??? ? ??.(??? ? ??? ??? ???)

擅長健身運動，不擅長唱歌。(不擅長唱歌，擅長健身運動)

3.對比：與前邊希望的反過來，發(fā)生后邊的結(jié)果。前后左右語句不能更換。

例句：

?? ??? ????? ??? ? ??.

平時很用心學習培訓，但一直考試考不太好。

例句：

???? ??? ???? ?????.

有喜歡的人了，但卻分手。

例句：

??? ???? ???? ? ???.

時間許多，但哪些也沒制成。