韓語語法學(xué)習(xí)：實用韓語語法系列（5）

(5) ?: ??? ?? ????.

漢城太亂掉。

?: ???. ?? ???? ?? ?? ???.

是的，我不愿意在漢城生活。

(6) ?: ?? ??? ???? ?? ???. ?? ???.

這個假期我要去雪岳山，一起去吧。

?: ?, ?? ?? ???.

好呀，因為我想要去。

2、-(?)???

“-(?)???”用以形容詞詞干后，表明講話人的意愿或了解另一方的建議。比“-???”更口語體。詞干是開音節(jié)或以“-?”末尾時，用“-???”，詞干是閉音節(jié)時，用“-???”

比如：

(1) ?: ? ????? 吃啥?

?: ?? ???? ?? ??. 我要吃牛要燴湯。

(2) ?: ?? ??? ???? 想看什么電影?

?: ? ???.. 愛看《將軍的兒子》。

(3) ?: ?? ?? ? ??? ? ????

明日去給世民生日日嗎?

?: ?? ? ???. ??? ???.

我明日沒去，另有幽會。

(4) ?: ?? ????? 想飲用咖啡嗎?

?: ???, ?? ?? ????. 不，我想喝可樂。

(5) ?: ? ? ???? 想用什么?

?: ?? ???? ??? ???. 我要買皮鞋和手套。

(6) ?: ??? ?????. ? ?? ?? ? ???.

稍等片刻，敏洙立刻就來。

?: ???, ?? ???.

不啦，我這就離開了。