韓語詞匯學習：韓國語中自動詞????的詞類

????(自動詞)

(1)表明轉，旋轉，循環(huán)系統(tǒng)等含意。

??? ??? ???? ? ? ????.

很怪異，單車車轱轆不轉。

????? ???? ???? ????????.

荷蘭風車一轉，小朋友們就很高興。

(2)表明事兒或情況想一定的方位發(fā)展趨勢。

?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??.

忙得不相往來。

??? ???? ?? ???? ??? ????.

光呆在家里，都不清楚*有多大是怎么一回事兒了。

??? ? ???? ?? ? ??? ??.

如果狀況有一定的轉好我也能幫上忙。

(3)表明按序，輪流等含意。

??? ?? ????? ??? ??.

大家每日輪流吃午飯。

???? ?? ??? ???? ??.

輪流談一談自身的念頭吧。

(4)表明一切正常運轉的含意。

??? ??? ??? ??? ? ????.

維修以后設備才一切正常運轉。

?? ? ??? ???? ???.

他腦子一點也不轉。

(5)表明錢或物一切正常商品流通，等同于中文的周轉的含意。

??? ??? ? ????.

近期資產(chǎn)周轉的非常好。

???? ? ???? ??? ??? ???? ???.

可能是原料周轉異常吧，工業(yè)品難以購到。

乘興而來,敗興而去。 ?? ?? ??? ?? ?? ????

辭官 ???? ???? ???? ????

計劃沉沒 ??? ??? ????

掛甲歸田 ???? ???? ????.

歸回故居 ???? ????〔????)