韓流明星的中文愛稱 金宇彬成了魚餅哥哥

粉絲 ?? ?? ??, ??? '??'

粉絲韓國男明星通稱“歐巴”

???? ?? ??? ????? ?? ? ? ?? ?? ? ??? ?? '???'?. '毆巴', '偶巴' ? ???? ??????? ??? ?? ??. ??? ??? '??'? ???? ??? ???.

在*觸碰韓國娛樂信息得話，*普遍的英語單詞之一便是“oppa”，有“歐巴”“偶吧”等書寫，可是發(fā)音都一樣。全是韓語單詞“??”的中文標(biāo)識法。

???? ???, ???, ???, ???, ??? ? ?? ???? ?? ??? ????? '??'? ?? ???? ???. ???? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ??. ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ? ? ??? ?? ??.

在*，不但是金秀賢、李敏鎬、李鐘碩、樸海鎮(zhèn)、金宇彬等韓流明星，在偶像粉絲群中也經(jīng)常應(yīng)用“歐巴”這一英語單詞。如同在首爾喜愛的*明星歐巴一樣，在*也是類似的寓意。無論粉絲的年齡有多大，它是在稱呼韓國男明星是常見的稱呼。

粉絲 "???=????" ?? ???? ??? ??

粉絲“金宇彬=魚餅?”韓流明星們的與眾不同別稱

?? '??'?? ???? ??? ???? ???. ?? ?? ??, ?? ??? ?? ?? ? ????.

日本歐巴們在*有多種多樣的別稱。大部分是依據(jù)劇里人物角色或是容貌起的稱呼。

?? ?? ???? ?, ??? ?? ???? '??? ??'(長腿毆巴)? ?? ?????. ?? ?? SNS ??? ???? '??? ??'? ?? ???? ?? ?? ??? ??. ? ?? ? ?? ?? ?? ????.

韓流明星李敏鎬的粉絲和*游戲娛樂新聞媒體經(jīng)常稱呼他為“大長腿歐巴”。在*較大 的SNS新浪微博的搜索欄中鍵入“大長腿歐巴”得話，李敏鎬是*位。這也是托他的個子和大長腿的福得到 的別稱。

???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??. '???xi' '???'? '??? ? ??'??, '???'? '????' ????? ?? ????. ?? '???xi'? '??? ? ??'? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ???. ??? ????? ???? ?????, ????? ?? ????? ????? '???xi'? ??? ? ??.

像金秀賢的狀況，主要是依據(jù)劇里的人物角色獲得的別稱。“都敏俊xi”“都教授”是以《來自星星的你》中的，“白電影導(dǎo)演”則是以《制作人》中獲得的別稱。尤其是“都敏俊xi”在《來自星星的你》開播時變成了*互聯(lián)網(wǎng)*火的英語單詞。在即時檢索上也不容易，“都敏俊xi”變成了諸多綜藝節(jié)目中明星談及的理想型。

SBS '???' ???? ????? ??? ???? ?? ???. ???? '??', ???? '???', ???? '???'?? ?????, ???? '???'? ??? ??? '???'(劉成年人), '???'(劉造物主) ??? ???.

SBS《Running Man》組員也常常被稱呼為綜藝節(jié)目中的別稱。李光洙是“梅花鹿”，金鐘國是“能力者”，池石鎮(zhèn)是“王鼻子哥”，金鐘民的“???”用中文表述則是“劉大人”“劉造物主”等。

??? ?? ?? ??? '? ??'?? ?? '???'(狗哥, gouge)?? ??? ????. ??? ??? ?? 'gouge'? ?? ??? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ????? ??.

Gary被*粉絲們稱之為有“狗歐巴”含意的“狗哥”。Gary也會戴著印著自身別稱'gouge'的遮陽帽進出于群眾場所和綜藝節(jié)目中，以回報粉絲們的喜愛。

???? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ??? '??'(魚餠)? ???? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ??? '???'? '??'(宇彬)? ??? ??? ??? ??? ?. ??? ???? ??? ? ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

金宇彬的別稱是*尤其的。粉絲們給金宇彬起了魚餅，也指日本鯽魚餅的英語單詞“魚餅”做為親密的稱呼。由于金宇彬的中文名“金宇彬”中的“yubin”的發(fā)音類似因此 粉絲們起了那樣一個親密的稱呼。事實上，金宇彬在*的一次宣布行程安排中，吃主辦單位出示的草魚樣子吐司面包的模樣變成了那時候的話題討論。

??? ??? ?? ?????? ??, ?? ??, ??? ??? ?? ????? ???? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???. ??? ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????.

韓國娛樂的氣魄是多少一些變?nèi)?，可?粉絲對韓流明星，也有日本綜藝節(jié)目的關(guān)注和鐘愛依然。將來也有哪個*明星會變成新的韓國娛樂管理中心，會得到 蘊含亞洲地區(qū)粉絲們滿滿的情意的尤其親密的稱呼呢?