韓中英經(jīng)貿(mào)詞匯(五)

??,ship,船只

????,ship and vessels a/c,船舶賬號(hào)

?????,husband age,艦長(zhǎng)交給船舶管理員的提成

???,country of registration,船舶申請(qǐng)注冊(cè)國(guó)

??????,certificate of ship’s nationality,船籍資格證書(shū)

?????,shipping registry book,船只登記冊(cè)

???????,certificate of registry,船牌

????,hull insurance,船殼商業(yè)*險(xiǎn)

??????,hull policy,船休*單

????,disbursements,船里支出

??????????,disbursements warranty,船艙花費(fèi)商業(yè)*險(xiǎn)*留條款

?????????,,船用橋式起重機(jī)

????,ship’s stores,船舶儲(chǔ)藏品

????,seamail,船郵

??????,under deck delivery price,船艙內(nèi)交貨價(jià)

?????,ship’s burden,船舶半載量

????????,,船舶載貨量應(yīng)用率

?????,,船只停舶處

????,,船冊(cè)

????,ship’s paper,船舶有效證件

?????,,船照

??????,,船舶裝卸搬運(yùn)工作

????,,船方

????,shipping company,船公司

????,shipping company,船行

???????,shipping company’s certificate,船公司*文件

??????,,船公司研究會(huì)

????,,船假日

??,bottoms,船客艙

????,under deck cargo,船艙內(nèi)貨品

??,,船捐