法語(yǔ)語(yǔ)法：被動(dòng)態(tài)施動(dòng)者補(bǔ)語(yǔ)介詞選用

掌握這些知識(shí)，攻克TestDaF5級(jí)

來(lái)源：網(wǎng)絡(luò)

2020-12-05 01:52

編輯：歐風(fēng)網(wǎng)校

409

其他考試時(shí)間、查分時(shí)間免費(fèi)短信通知

姓名：手機(jī)：立即獲取

摘要： 法語(yǔ)語(yǔ)法：被動(dòng)態(tài)施動(dòng)者補(bǔ)語(yǔ)介詞選用

法語(yǔ)施動(dòng)者補(bǔ)語(yǔ)一般由法語(yǔ)代詞par和de引出來(lái)。這種介詞的用法沒(méi)有一切固定不動(dòng)的標(biāo)準(zhǔn)，殊不知：

◆de常常與具備轉(zhuǎn)義的動(dòng)詞一起應(yīng)用，而par 關(guān)鍵跟具備本意的動(dòng)詞一起應(yīng)用。

Le rocher est submergé par les vagues. 懸崖峭壁被驚濤駭浪淹沒(méi)了。

Je suis submergé de travail. 我工作中忙得不相往來(lái)。

◆de特別是在用于這些表明情感的動(dòng)詞，而par偏重于跟這些表明實(shí)際姿勢(shì)的動(dòng)詞一起應(yīng)用。

Il est respecté de tous. 他遭受大伙兒的尊重。

La maison a été détruite par les flammes. 房子被走紅損壞了。

◆de常常用于無(wú)限定詞的名詞前邊，而par用于帶限定詞的名詞前邊。

La maison est envahie d’enfants. 屋子被孩子們占滿了。

La maison est envahie par les enfants. 屋子被孩子們占滿了。

上一篇：西班牙語(yǔ)小說(shuō)閱讀：《1984》第一章4

下一篇：韓語(yǔ)閱讀：成功的人的談話技巧