韓語閱讀：國際化時代和文化生活

??? ??? ????

現(xiàn)代化時期和文化生活

?? ???? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ??. ?,?? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ??. ??? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ??. ???? ??? ???? ??? ? ? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ? ???.

國際合作的方式各種各樣，有政府部門間的國際性外交關系，也是有經(jīng)濟發(fā)展上的貿(mào)易通商，也有體育文化、歌曲、工藝美術等行業(yè)進行的文化溝通交流。這種溝通交流僅有創(chuàng)建在兩國之間相互相互理解的基本上，其實際意義才可以集中體現(xiàn)并充分發(fā)揮出法律效力。因而在現(xiàn)代化社會發(fā)展中，為了更好地*彼此間的掌握，應當積極開展各種各樣詳細介紹*各國生活百相和文化造型藝術的交流學習。

???? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??. ??? ??? ???? ???? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ??. ??,?,?????? ???? ??,?? ??,??? ????? ??? ?? ?? ????.

一說到文化，大部分人一般*先想起的是高品質(zhì)的文學類或造型藝術。其實不是，理論的文化還包括著大家的生活樣貌。因而，飲食搭配、服飾、生活專用工具、乃至老百姓素養(yǎng)、社會發(fā)展職業(yè)道德、價值觀等生活的各個方面都同歸屬于文化范圍。

?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ?? ???,??,???? ?? ???? ?? ??. ?? ???? ??, ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??. ?? ?? ???? ???? ??.

文化具備多元性的性格特征。可以說僅有充足掌握一個民族的文化，才可以真實掌握這一民族自身。就仿佛一提及日本，大家便會想到到韓國語、酸菜、大家族主義一樣。置身另一種文化圈，親自感受另一種歷史時間的大家都是會遭受另一種文化的3D渲染。

?? ??? ???? ????, ???? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ????, ?? ??? ????? ???? ??. ???,?? ???? ??? ???? ????? ?? ???? ??. ??? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??. ?? ???? ???? ???? ?? ??, ??????? ???? ???? ?? ??. ???? ??? ??, ?? ??? ???? ??? ??? ?? ????,??? ?? ??? ??? ???? ???? ????.

要想了解另一種文化，務必要認同并重視每一個社會發(fā)展所具備的與眾不同文化。殊不知大家之中有很多人夜郎自大，鄙視別的民族文化，盲目跟風地覺得僅有自身民族的文化才更為出色。另外也是有很多人盲目崇拜，覺得外界的僧人好誦經(jīng)。這種以自身念頭為管理中心、滿懷文化優(yōu)異主義或文化事大主義的態(tài)度去對待他國文化，都是會對彼此間的文化造成一種歪曲。文化優(yōu)異主義的態(tài)度會重演閉關自守的分崩離析，文化事大主義的態(tài)度也會缺失民族主體作用，放縱自己。因而，針對有別于自身民族的外界文化，大家應當認可其主體作用，并給與重視和了解。

【語匯】

??：溝通交流

??：外交關系

??：貿(mào)易

????：因而，因此

?????：鄙視，鄙夷

????：事大主義

??：鎖閉，封閉式

??：重視