西班牙語(yǔ)每日新聞：7月26日

Cerca de la mitad de los observadores militares de la Misión de Supervisión de la ONU en Siria (UNSMIS) han regresado a su país, informó este miércoles en Damasco el jefe de Operaciones de Paz de Naciones Unidas, Hervé Ladsous.

La UNSMIS –desplegada en abril para supervisar el alto el fuego estipulado en el plan de paz de seis puntos promovido por la ONU y la Liga árabe– estaba compuesta originalmente por 300 observadores militares y unos cien funcionarios civiles.

En un encuentro con la prensa, Ladsous se?aló que la decisión de enviarlos de vuelta se tomó con base en el mandato final de 30 días de la Misión, dispuesto por el Consejo de Seguridad de la ONU el viernes pasado.

"Por lo tanto, la Misión opera de forma reducida, reducida en números, con menos equipos en el terreno y hace lo que puede. Por supuesto, tenemos que tomar en cuenta la situación de la seguridad, que en muchos lugares es extremadamente delicada", explicó Hervé Ladsous.